PREGUNTA:

alguien me podría dar un ejemplo de un caso
practico de la vida cotidiana donde se usen funciones trigonométricas
(seno, coseno, tangente).

RESPUESTA:
No se si conteste tu pregunta...
en la vida diaria tenemos muchos aparatos que hacen uso de las funciones seno y coseno; por ejemplo.

el osciloscopio :
la maquina de ultrasonido
el suministro de energia de CA (es la corriente que temos en casa).
en el carro (para hacer girar los motores )
y muchos dispositivos electricos y electronicos que pueden manipularse con C.A.

la corriente alterna se representa mediante la funcion seno.
tambien es posible transformar la funcion seno a coseno para manipular alguno de estos dispositivos.

en
el osciloscopio, los medicos los usan para medir la estabilidad de los
latidos del corazón; los electronicos para consultar la funcion seno
que representa el voltaje en un dispositivo (por ejemplo la
resistencias, capacitancias, inductancias, etc).

y en cada
televisor, radio y todo dispositivo que se conecte a la corriente
electrica de casa reciben este tipo de funciones como una señal de
entrada , despues es disminuida la señal (mediante un transformador,
para manejar menos de los 120 volts que se tienen normalmente en una
conexion de casa).... y pasa por una serie de procesos hasta que al fin
se convierte en una señal directa .

y si buscas en internet...
algunos de los ejemplos que se resuelven con leyes de senos y cosenos ,
se formularón de problemas de la vida cotidiana.